Copyright © Io sono cocciuta.
Showing posts with label travel. Show all posts
Showing posts with label travel. Show all posts
Thursday, 12 September 2013

空っぽスーツケースと帰国。


先週土曜日に日本に帰国しました!2ヶ月、日本です!わーーーい!

つわりの最中、日本から母が来るって言ってくれたけど、
じゃあ、代わりに私がつわり終わったら帰る!と泣く泣く訴えた。。。。

実は今年10月には、相方さんとお義父さんとを連立って、日本に帰国する予定でしたが、つわりが終わる頃を見計らい、私はわがままを言って2ヶ月、彼らは10月に2週間、日本に滞在することになっています。なんて嫁だ。。。ちょっと反省しながらも、まあ、今回は体も休めるという目的もありの、何なりの。。。もごもご。。。^^; 

スーツケースは空っぽで帰ってきました。
戻る時にはマタニティ用品や新生児用品ばかりになりそうですが、色々厳選しないといけないなあ。最近出産した日本人の人に聞いたら、フランス人はあまり母乳で育てないらしく、マタニティ服や授乳服もあんまりないんですって。確かに妊婦さん用の服をちらっと探してみたけど、ほとんど見つかりませんでした。

今回帰国にあたって、フランスの先生の検診も受けてきて、赤ちゃんの元気な心音も確認できています。先生から加圧ソックスを履くように言われ、さっそく薬局に行ってみました。
薬剤師さんに加圧ソックスありますか?とだけ聞いてみると、薬剤師さんがこちらへと奥のストックルームへ案内してくれ、足首と膝下のサイズを測って、あなたのはこれね、と加圧ソックスを出してくれると。。。。さてさて気になるお値段は?

36ユーロ也。

!!!!!!!高い!!!!!!!!

でも、必要なものだし、買うつもりで来たし、靴下の履き方を丁寧に説明までしてくれて。。。。

お買い上げありがとうございます。。。涙

ちょっと考えますとか、なぜか言えなかった私。
お店の人に気を使う必要なんて全くないのに。。。。
ノーと言えない日本人の面が出てしまった気がしました。

さて、その高級ソックスの効果は抜群で、フライト中もしっかり私の足を加圧してくれた訳ですが。。。衝撃の事実が後程判明!

この靴下、医療用ソックスで、お医者さんの処方箋があれば、「タダ」だったらしい。。。涙涙涙

しかも、検診の時、確か先生が「加圧ソックスは持ってる?」としきりに聞いてきて、
私はなぜか「持ってる、、、かも?」って答えてしまった。

教訓。。。「自分の意見ははっかり言いましょう!」






Monday, 10 June 2013

バケーションがおじゃんになった理由。

私たち、実は今アンティーブにいます。。。(/TДT)/あうぅ・・・

先週の金曜夜から1週間、バケーションの予定だった私たち。
1年ぶりのサーフィンを楽しみにしていた私たち。
お義父さんに、キャンピングカーの使い方についてレクチャーまで受けた私たち。
意気揚々と出発した私たちが、出発後2時間で、バケーションを断念せざるを得なかった理由とは。。。。

そう、キャンピングカーに思わぬ事態がおこってしまったから。

このブログね、うちの日本にいる母も見ていて、心配かけたらあかんのですけど、
まあ、けが人もなく、事故でもないし(?)、書いちゃお。。
(おかあちゃーん、大丈夫だから心配せんといてやー)

この日は、目的地までは着くには7時間ほどかかるため、夜11時ぐらいまで行けるところまで行って、どこかのSAで寝る予定でした。

もうすぐエクスアンプロバンスに着く頃、夜の10時半ぐらい。
あ、もうすぐ料金所!私はいつも通り、財布からカードを用意して相方さんに渡す準備をしていました。車の速度を落として行き、支払いゲートまで進んでいきます。

が!!減速できません!
おいおい、減速、していかな。。。
おいおいおいいいーー減速!げんそく!スピード落とせー!!!!
こらああー!

ガコン!

鈍い音をたてて、料金所のバーに衝突。。。。∑(゚□゚;)ガーン(。□。;)ガーン(;゚□゚)ガーン!!
なんやなんや!何がおこったんや!
emergency lightも灯り、クラクションも鳴り鳴り。
実際の時間にしてみれば、2、3秒の出来事。
何がなんだか、私も訳がわからず、なんだかぽかーんとしていた。

私「どうしたんどうしたん!ブレーキは!!??」
相方「ブレーキ踏めへんねんて!!サイドブレーキも踏む(こんのキャンピングカー、サイドブレーキは足で踏むようになってる)時間もなかってん!!!!」

とりあえず、料金所のバーを超え、休憩所に車を停めて、フロントを見てみると。。。うーん。。。papiの大切なキャンピングカーのフロントは、凹んでしまい、ラジエーターから液体が漏れて、もうこれは運転できないよお。。((((_ _|||)))

高速のSOSボックスからレッカーを呼び、そのトラックでエクスアンドプロバンスのガレージ会社のオフィスへ。この時点で、すでに午前1時。
それから、そのオフィスで、車の保険会社とのやり取り、イタリアで登録してる車だから保険会社ももちろんイタリーノやし、ガレージ会社の人はフランス人やし、「言葉大丈夫かい?」と思ってたら、フランス人はやっぱりずっとフランス語で通してた(苦笑)折り返しの電話を待ったり、もう私たちもふらふら。。。

やっと話にカタがついて、保険会社が予約したというホテルにタクシーへ向うことに。
またえらい遠いところにホテルを取ってくれたね、保険会社の人さー。。。(;-_-) =3 フゥ

午前3時、やっと床につけました。。。。
翌日は、エクスアンプロバンスの駅からTGVに乗って、Antibesへ。

いやー、しかし、こんな混乱の中で、それでも私たちの車だけで済んでよかったなと思います。
不幸中の幸いというのか。それにしても、どうしてブレーキが踏めなかったのか。今までにこんなことは一度も無かったとお義父さんも言っていたし。。。
キャンピングカーの修理はまだ目処がたっておらず、あと3週間後にはコルシカ島でこのキャンピングカーで回る予定。さて、果たして、”メルセデスベンツ・マルコポーロ”は元気な姿で返ってくるのか!?

はー、この1週間、何をするかなー。。。。
幸いAntibesは1週間快晴みたいです^^; 






Friday, 7 June 2013

surf's up in Hossegor!

さて、夏のバカンス計画第二弾の始まりです!

行き先は、最終的に、南西フランスのHossegorになりました。
前回Biarritzへ行く予定だったけど、相方さんの意向で変更。
色々調べてみると、ひよっこサーファーには有り難い、ビーチブレイク(海底が砂)だそうで、これなら何回落ちても大丈夫(笑)!

前回のサーフィンはバリでの一年前のサーフィンが最後。いやー、果たして波に乗れるのか、不安ですが、まあ、前みたいに乗れるようになった頃、終了、とかになりそうです^^; 

Hossegorには、約250kmのビーチが南北にのびています。
ロングビーチなので、他のサーファーたちの邪魔になることなく(笑)、サーフィンできるので、安心安心。

そして今回は、お義父さんのキャンピングカーを借りていくことになりました。
ミラノからここアンティーブまで運転してくれたよ、ありがとうね、Papi! 
これまでに、キャンパーについての色々なレクチャー(笑)を受け、この1週間は私にとっては初キャンパー生活です!なんだか、わくわく。
相方の小さい頃の夏の思い出=キャラバンでキャンプにでかける、だったみたいです。
私がキャンプなんてしたことない、と言ったら、じゃあ夏休みは一体何をしていたの?と逆に不思議がれてしまいました。。。^^;  日本には、ジャパンなキッズの過ごし方があるのさ!って、どんなや。。。

今度はこのあいだ取得できたばかりのフランスの免許をしっかり財布に入れて、いつでも運転する準備はできています!まあ、本当に運転するかどうかは別ですが。。。汗 

ということで、少しでも波をつかまえられるよう、健闘を祈っててくださーい^^

※この記事を書いてた昨夜、えらいことが発覚してしまいました!
またそれは旅行から帰ってきてから書こうと思います!

Tuesday, 9 April 2013

皆様、夏のご予定は?


やっと晴れた


こんにちは。
まだまだ雨降りが多いアンティーブです。
降ったり止んだり、全く嫌な天気。。。


今年はなかなか暖かくならない、とフランス語の先生もぼやいていました。
でも、冬が長いと、夏はすごく暑くなるそうで、楽しみでもあり、
三十路に突入した肌には、刺激が強うそうでちょっと心配。。。(^^;)


さて、そんな夏に向けて、バケーションの計画を立て始めました!



まず、第一弾は5月。
2連休の祝日がある週に、一日休みを入れ、5日間小旅行を計画中です。
行き先は、近くのフランスの綺麗な村を見て回るか、
イタリアへのロードトリップのどちらか!
と、相方の提案に、即行、イタリア!と答えてしまいました。。。
もちろん、フランスにも綺麗な風景があるのはわかってんねんけど。。
なんだろう、言葉をぺらぺら話せるわけじゃないけど、イタリアって、安心するんです笑


行き先は、、、、トスカーナ!
アッシジ、オルチャ渓谷、サン・ジミニャーノらへんを回ってこようと思います。
ずっと、行きたかったアッシジに加え、検索していたらオルチャ渓谷なる世界遺産に指定された地域があるとのことで、それも今回のロードトリップに加えました。
最近はもっぱら、インターネットと某有名ガイドブックで調べた情報を、
post-itでロードマップに貼りまくっているところ。



第二弾は6月。
これはサーフトリップになりそうです。
フランスのサーフィンのメッカ、ビアリッツに出掛ける予定。
最後にサーフィンに行ってから1年以上たってるので、
まずはボードに立つことからやり直しかな。。。
パドリングでばてないよう、夫婦で腕立て始めました。
現在、相方50回、私は。。。まあ10回ぐらいからかしら(え、少ない?)
サメさん、どうか私を食べないでください。



そして、夏の最終章は、7月、コルシカ島でのキャンプで締めくります。
まだまだリサーチ中!
相方は小さい頃、夏休みはサルデーニャ島かコルシカ島で過ごしていたみたいで、
彼にとっては、思い出いっぱいの場所のようです。
まあ、道案内は彼に任せるとしようかな。。。^^;


日本人と違って、大抵2−3週間どかんとお休みを取るヨーロッパ人ですが、
今年は、小分けで行きたいと思います!

イギリスにいたとき、
友達が、バカンスにはローンを組んで行く!って言ってのを聞いて、驚きました。
今はもう体力的に(苦笑)無理なので週末弾丸旅行はできなさそうですが、
私にはラグジュアリーなバカンスより、こじんまりが性にあってるなあ。。。


バケーションって、計画してる時が一番ウキウキしてるかも!?
皆さんはどんな夏を過ごす予定ですか?

夏よ〜、早くこい〜





Tuesday, 9 October 2012

帰ってきたよ、ジャポン!

やっと、やっと、着きました!ジャポン!

いやーフライトは長かった。。
今回は、Emiratesでドバイ経由。
第一便は6時間、2時間乗り継ぎ、第二便で9時間、遠いよ、わが故郷!!
なんだか、アンティーブよりまだまだ暖かいですね。
天気のいい日は半袖でも過ごせます。

私の故郷は奈良です。
奈良盆地って、夏は蒸し暑い、冬は山からの寒気ですごく寒いと言われているけど、
この季節は暑すぎず、寒すぎず、ほんとに日本の秋って素敵。

今回は、いとこの結婚式に、マニュアル車免許の取直しや、日本で必要なものの買い物や、久々の友達との再会や、すること盛りだくさんの帰国です。

旦那さんとは、スカイプで連絡することになってるけど、
一番都合がいいのは、あっちの夜11時に、こっちは朝6時と。。。
私にはちょっとキツい朝が続いています。

あと3週間、満喫します!!



Monday, 1 October 2012

行ってきまーす!




今日から1ヶ月日本に一時帰国です。
約2年ぶり!楽しみ!!!

生憎、旦那様は仕事が休めず、私一人だけの帰国で寂しいですが、
でも日本でみんなに会えるのは嬉しいもの。

今回の帰国は、またまた親戚の結婚式(今年自分のも入れて、3つ目)や実家にある私物の整理、一番の目的は、AT限定解除の試験を受けること。。
いやーヨーロッパはMTが大半で、今の免許のままだと、うちの車が運転できません。
ドイツに住んでいたときは、会社の車がATだったので、結構仕事で運転していましたが、
ここではAT限定の免許など、単なる身分証明にしかなりませんな。。。

昨日も、フランチェスコ(夫)の特訓!を受けながら、なんとか坂道発進や、
ギアチェンジなど、練習しましたが、やっぱりまだまだかなりの確率でエンストします。。。
その度に、「ecco, ENNSUTO(ほら、エンスト)」とイタリア人に言われながら、がんばっていましたが、、、
そういえば、日本って右ハンドルですね。
ということは、今度は左手でギアチェンジをせなあかんと。。。
あーなんだか、1ヶ月の間にちゃんとAT解除できるか不安ですが、
なんとか頑張ろうっと。。

スーツケースはお土産のみでいっぱいになりました 笑
戻るときは、また日本からのものをいっぱいにつめて戻ってこようと思います。

では、いってきまーす!!!



Sunday, 23 September 2012

気をつけましょう、スリ被害。

今月は、ミラノでの結婚式やら、両親が日本から来てくれたり、
パリに友達に会いにいったり、
また今週末にローマで結婚式に出席したり、目紛しい日々です。

飛行機や電車での移動が重なると、気をつけないといけないのは、スリですな。。。

一人で海外生活を始めたロンドンでは、大きな事件に巻き込まれることもなく、
ドイツでも、無事、一応何事もなく過ごせていた私ですが、身内がこのスリ被害にあっております。。。涙

1回目はローマにて。
姉と義理の兄とがイタリアへ来てくれた時、
駅のレストランにて、少し目を離した隙に、姉の鞄が丸ごと消えていました。
しかも見張っていたのは私。。。

たまたま両替の為にと入れていた日本円7万円、
最近買ったばかりの携帯、MD、カード。。。
被害にあった姉以上に、私がショックで1週間立ち直れなかったです。
保険で物損の10万円は戻ってきたもの、せっかくの旅行で嫌な思いをさせてしまったと、それからは本当に気をつけようと思っていました。

のつもりが、
今回またもやミラノ中央駅でスリ被害に遭ってしまいました。。くやしい!

ミラノ中央駅にて、空港行きの電車に乗るところ。
若い女2人にサンドイッチされる形で電車にのってくる母親を見て、
なかなか通路を通してもらえない様子、あれれ?と思っていると、
うち一人の女が「reservation?」と言ってきた、でもこの電車には予約などないはず。。
すると、もう一人の女が、あれ、ごめんなさいと、間違っていたわ、と切符を見る振りをして、電車を降りていきました。
何かおかしい。。と思い、母のリュックを見ると、なんとチャック全開。。


やられた!!!


すぐに中身を確認したところ、
何も取られていないことが分かり、ほっとした反面、なんだか怒りが沸々。

なんとその後を追いかけて、捕まえて一言、言ってやろうと走っていきました。
当然、捕まえれるはずはなく、その後母に、刺されでもしたら、どうすんの!と、怒られてしまいましたが。


いやー、こわい。。。
ガイドブックで読むようなことが、ほんまに起こるんですね。
やっぱり海外では、格好悪くても、リュックは前掛けが一番安全です。
あとは、斜め掛けバッグは前にしてね。