クリスマスからお正月にかけて、今年はヨーロッパ留まりでした。
まあ、同じイタリア人でも、南側の人はよー喋らはります、汗。
今回は、24日夜に、プレゼントを開けて、それからいよいよビッグディナー。
クリスマスは、、一言で言うと、「疲れた」。
ほんまは24日ぐらいから3日間で十分と相方さんに言ってたけど、
やっぱりね、、ほら、、、結婚したらどこのお国でも
家族付き合いというのはありますね。。汗
好きな親戚付き合いだけ、という訳にはいきまへん。
義兄の婚約者のお家でのクリスマスとなりました。
場所はローマから東へ車で一時間の、Capistrelloというところが彼女のホームタウンです。
ほんまは24日ぐらいから3日間で十分と相方さんに言ってたけど、
やっぱりね、、ほら、、、結婚したらどこのお国でも
家族付き合いというのはありますね。。汗
好きな親戚付き合いだけ、という訳にはいきまへん。
義兄の婚約者のお家でのクリスマスとなりました。
場所はローマから東へ車で一時間の、Capistrelloというところが彼女のホームタウンです。
ニースからローマへまず移動 |
いつ来ても素敵な街並です。 |
befana 1月6日に子供たちにプレゼントを持ってくる魔女 |
Piazza Navonaにもクリスマスマーケットがでていました |
くらげのイルミネーション |
まあ、同じイタリア人でも、南側の人はよー喋らはります、汗。
まだイタリア語もひよっこの私には、2日連続の親戚一同ビッグディナーはキツかった。
ミラノでのクリスマスとは、プレゼントを開ける時も違いました。
24日夜中から教会に行って、ミラノでは25日の朝からみんなでクリスマスを開けて、クリスマスランチをします。
今回は、24日夜に、プレゼントを開けて、それからいよいよビッグディナー。
この日は魚がメインです。
肉は食べません。
夜な夜な食い倒れが続きます、約午前2時頃まで。。。。うっぷ。。
次の日25日は、朝から教会に行って、またまたビッグなランチです。
この日は肉がメイン。
あかん、もう食べられへん。。。
ちょっとしんどかったんは、やっぱり大ボリュームのおしゃべりおしゃべりの嵐。
相方さん家族も、後からこっそり、「南の人はうるさいでしょ。。。?」と。
同じイタリアーノでも、テンションについていけず、疲れることがあるねんなあー
相方の仕事が27日やったから、26日、飛んで(笑)帰ってきました、あー助かった。
今から今年のクリスマスが怖いこのごろです。
もう、ミラノの実家でまったりがいいやんと、相方さんに訴えました。
お正月は、お雑煮とお餅、一日家で映画を見て、まったり過ごしました。。。これが一番極楽やわ。。。
0 comments:
Post a Comment