Copyright © Io sono cocciuta.
Tuesday 9 October 2012

帰ってきたよ、ジャポン!

やっと、やっと、着きました!ジャポン!

いやーフライトは長かった。。
今回は、Emiratesでドバイ経由。
第一便は6時間、2時間乗り継ぎ、第二便で9時間、遠いよ、わが故郷!!
なんだか、アンティーブよりまだまだ暖かいですね。
天気のいい日は半袖でも過ごせます。

私の故郷は奈良です。
奈良盆地って、夏は蒸し暑い、冬は山からの寒気ですごく寒いと言われているけど、
この季節は暑すぎず、寒すぎず、ほんとに日本の秋って素敵。

今回は、いとこの結婚式に、マニュアル車免許の取直しや、日本で必要なものの買い物や、久々の友達との再会や、すること盛りだくさんの帰国です。

旦那さんとは、スカイプで連絡することになってるけど、
一番都合がいいのは、あっちの夜11時に、こっちは朝6時と。。。
私にはちょっとキツい朝が続いています。

あと3週間、満喫します!!



Monday 1 October 2012

行ってきまーす!




今日から1ヶ月日本に一時帰国です。
約2年ぶり!楽しみ!!!

生憎、旦那様は仕事が休めず、私一人だけの帰国で寂しいですが、
でも日本でみんなに会えるのは嬉しいもの。

今回の帰国は、またまた親戚の結婚式(今年自分のも入れて、3つ目)や実家にある私物の整理、一番の目的は、AT限定解除の試験を受けること。。
いやーヨーロッパはMTが大半で、今の免許のままだと、うちの車が運転できません。
ドイツに住んでいたときは、会社の車がATだったので、結構仕事で運転していましたが、
ここではAT限定の免許など、単なる身分証明にしかなりませんな。。。

昨日も、フランチェスコ(夫)の特訓!を受けながら、なんとか坂道発進や、
ギアチェンジなど、練習しましたが、やっぱりまだまだかなりの確率でエンストします。。。
その度に、「ecco, ENNSUTO(ほら、エンスト)」とイタリア人に言われながら、がんばっていましたが、、、
そういえば、日本って右ハンドルですね。
ということは、今度は左手でギアチェンジをせなあかんと。。。
あーなんだか、1ヶ月の間にちゃんとAT解除できるか不安ですが、
なんとか頑張ろうっと。。

スーツケースはお土産のみでいっぱいになりました 笑
戻るときは、また日本からのものをいっぱいにつめて戻ってこようと思います。

では、いってきまーす!!!